Unit 5: Constitution
一、美国宪法概述
(一)历史背景
- 世界现存最古老的成文宪法
- 1776年7月4日:13个殖民地独立
- 第一部宪法:Articles of Confederation(邦联条例,1781-89),创建了软弱的中央政府
- 1787年9月17日:Constitutional Convention(制宪会议)在费城通过《美利坚合众国宪法》
- 1788年6月:9个州批准(ratified)
- 1789年3月4日:正式生效
- 制宪者称谓:the Framers / the “Founding Fathers”
(二)宪法结构
| 部分 | 内容 |
|---|---|
| The Preamble(序言) | 阐述政府的目标和宗旨 |
| Articles 1-3(第1-3条) | 确立联邦政府三权分立的规则和权力 |
| Articles 4-7(第4-7条) | 构建联邦制原则 |
| 27 Amendments(27条修正案) | 宪法修正,前10条为《权利法案》 |
二、三权分立 Separation of Powers
flowchart TB Constitution["US Constitution"] --> A["Article I<br>Legislature<br>立法权"] Constitution --> B["Article II<br>Executive<br>行政权"] Constitution --> C["Article III<br>Judiciary<br>司法权"] A --- Congress["Congress 国会<br>(Capitol Hill)<br>Senate + House of Representatives"] B --- President["The President 总统<br>Commander-in-Chief"] C --- Court["Supreme Court 最高法院<br>+ Inferior Courts"] A -.->|Checks| B A -.->|Checks| C B -.->|Checks| A B -.->|Checks| C C -.->|Checks| A C -.->|Checks| B style Constitution fill:#2C5F2D,color:#fff style A fill:#1C7293,color:#fff style B fill:#B85042,color:#fff style C fill:#6D2E46,color:#fff
三、Article I — 立法部门 The Legislative Branch
Article I, Section 1
“All legislative Powers herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and House of Representatives.”
- Bicameral Congress(两院制国会):
- House of Representatives(众议院):每州按人口分配席位,议员每两年选举一次
- Senate(参议院):每州2名参议员,任期六年
- Section 8:列举国会的具体权力,包括 Commerce Clause(商业条款)——规制州际和对外商业活动的权力
四、Article II — 行政部门 The Executive Branch
Article II, Section 1
“The executive Power shall be vested in a President of the United States of America.”
| 条款 | 内容 |
|---|---|
| Section 2 | 总统权力:三军总司令(Commander-in-Chief)、赦免权(grant pardons)、缔结条约(须参议院批准)、任命大使和法官 |
| Section 3 | 总统职责:召集国会、接见外国使节、任命联邦官员 |
| Section 4 | 弹劾和免职的理由 |
Presidential Impeachment(总统弹劾):
- 事由:“Treason, Bribery, High crimes and misdemeanors”(叛国、贿赂、重罪和轻罪)
五、Article III — 司法部门 The Judicial Branch
- Section 1:司法权属于最高法院及国会设立的下级法院
- Section 2:界定联邦司法权范围
- Section 3:叛国罪(treason)
Concurrent jurisdiction(并行管辖权):
- 两个或多个法院(联邦和州,或不同级别的州法院)对同一类型案件都有审理权
- 原告可选择认为最有利的法院 → forum shopping(法院选择)
六、Articles IV–VII
| 条款 | 核心内容 |
|---|---|
| Article IV | 州际关系;Full Faith and Credit Clause(完全信赖与尊重条款):各州须承认和尊重彼此的法律和裁判 |
| Article V | 修宪程序:国会两院三分之二投票提出修正案,四分之三的州(38/50)批准 |
| Article VI | Supremacy Clause(宪法至上条款):宪法、联邦法律和条约为”全国最高法律” |
| Article VII | 宪法生效需9个州的制宪会议批准 |
七、权利法案 Bill of Rights
- 前10条修正案,1789年9月25日提出,1791年12月15日批准
- 保障个人的公民权利和自由
- 设定正当程序(due process of law)规则
- 未授予联邦政府的权力保留给各州或人民
易错点
权利法案最初仅约束联邦政府,不约束州政府。通过第十四修正案的正当程序条款(Due Process Clause),最高法院逐步将大部分权利保障”合并”(incorporate)适用于各州。
八、Marbury v. Madison(1803)
(一)核心意义
确立了 judicial review(司法审查)原则:联邦法院有权宣告与宪法相冲突的国会立法无效。使最高法院成为与国会和行政部门并列的独立政府部门。
(二)案件背景
| 角色 | 人物 | 身份 |
|---|---|---|
| 联邦党人 | John Adams | 第2任总统,即将卸任(lame duck) |
| 联邦党人 | John Marshall | 前国务卿,新任首席大法官 |
| 联邦党人 | William Marbury | 被任命为哥伦比亚特区治安法官 |
| 民主共和党 | Thomas Jefferson | 第3任总统,新上任 |
| 民主共和党 | James Madison | 新任国务卿 |
- 1800年大选:Jefferson 击败 Adams
- Adams 在任期最后任命大量治安法官(“Midnight Judges” 午夜法官)
- 任命状已签署盖章但未送达
- Jefferson 命令 Madison 不得送达剩余任命状
(三)案件事实
- Marbury 依据 Judiciary Act of 1789, Section 13 向最高法院申请 writ of mandamus(强制令),要求 Madison 交付任命状
(四)争点 Issues
- Marbury 是否有权获得任命状?
- 法律是否允许法院授予该强制令?
- 最高法院能否合法签发该强制令?
(五)裁判 Holdings
| 争点 | 结论 | 理由 |
|---|---|---|
| Marbury 有权获得任命状? | Yes | 任命状已正确签署和盖章;交付仅为惯例,非任命的必要条件 |
| 法律允许法院授予救济? | Yes | 保护个人权利是法院的特殊责任——even against the President |
| 最高法院能签发强制令? | No | Section 13 违宪:它将此类案件纳入最高法院初审管辖权,与 Article III 冲突 |
关键推理
“When an act of Congress is in conflict with the Constitution, it is the obligation of the court to uphold the Constitution.” —— 依据 Supremacy Clause(宪法至上条款)
(六)Significance(意义)
- 确立了 judicial review(司法审查)原则,成为美国宪法 law 的基石
- 为司法部门制衡其他政府部门树立了先例,维护了宪法至上和三权分立/制衡体制